Zen

Translation

English 00:20:23,300-->00:20:38,349
That is, if you have some batteries, for example, out of order, for some reason all the batteries on the boat are out of order, but you have a separate power bank which you can charge your phone with, and your phone, for example, can be charged five times, then you will definitely reach the shore.
284/2980 · 298

Insufficient privileges for saving translations.

English Norwegian Bokmål Actions
You will knock on the board and they will lift you, they will help you to climb.
Du vil banke på brettet og de vil løfte deg, de vil hjelpe deg å klatre.
And if you fall out, the yacht will simply move forward.
Og hvis du faller ut, vil yachten ganske enkelt bevege seg fremover.
Or if your crew member falls out, then you show up, wake up in a couple of hours, and the yacht sails by itself.
Eller hvis besetningsmedlemmet ditt faller ut, så dukker du opp, våkner om et par timer, og yachten seiler av seg selv.
This, in my opinion, is also one of the most terrible events that you can completely prevent.
Dette, etter min mening, er også en av de mest forferdelige hendelsene du kan forhindre fullstendig.
Try to diversify in everything.
Prøv å diversifisere i alt.
That is, if you have the opportunity, then diversify.
Det vil si at hvis du har muligheten, så diversifiser.
For example, be sure to install maps on both of your phones.
Pass for eksempel på å installere kart på begge telefonene dine.
If you have the opportunity, get a third phone on which you will plan routes, for example, some inexpensive phone and which will not be scary to drop into water or for example, a wave can come and flood this phone.
Hvis du har mulighet, skaff deg en tredje telefon som du planlegger ruter på, for eksempel en billig telefon og som ikke vil være skummel å falle i vann eller for eksempel en bølge kan komme og oversvømme denne telefonen.
But even if you have a special phone, Navionics is free now, so you can install and download these maps for free.
Men selv om du har en spesiell telefon, er Navionics gratis nå, så du kan installere og laste ned disse kartene gratis.
You don't even need to buy this app.
Du trenger ikke engang å kjøpe denne appen.
In addition to phones, you definitely need to have spare parts, have a supply of water.
I tillegg til telefoner må du definitivt ha reservedeler, ha vannforsyning.
That is, you must have water in more than one place, for example, water in a tank and in bottles.
Det vil si at du må ha vann mer enn ett sted, for eksempel vann i tank og på flasker.
You should also have different food for emergency supplies, for example, there is a bag of rice, canned food and so on, and your main food, which you usually eat.
Du bør også ha forskjellig mat til nødforsyninger, for eksempel er det en pose ris, hermetikk og så videre, og hovedmaten din, som du vanligvis spiser.
Therefore, diversification is not difficult.
Derfor er diversifisering ikke vanskelig.
Also, for example, I forgot to tell you about the power bank.
Også glemte jeg for eksempel å fortelle deg om powerbanken.
That is, if you have some batteries, for example, out of order, for some reason all the batteries on the boat are out of order, but you have a separate power bank which you can charge your phone with, and your phone, for example, can be charged five times, then you will definitely reach the shore.
Det vil si at hvis du har noen batterier, for eksempel ute av drift, er av en eller annen grunn alle batteriene på båten ute av drift, men du har en egen powerbank som du kan lade telefonen med, og telefonen din, for for eksempel kan lades fem ganger, så kommer du garantert til land.
If you have the opportunity to diversify, then do it, don't put all your eggs in one basket.
Hvis du har muligheten til å diversifisere, så gjør det, ikke legg alle eggene dine i en kurv.
In this video, I have probably said a hundred times about safety, but this is really very important.
I denne videoen har jeg sikkert sagt hundre ganger om sikkerhet, men dette er egentlig veldig viktig.
And the most important thing is where I started my video - that you have to think with your own head.
Og det viktigste er hvor jeg startet videoen min – at du må tenke med ditt eget hode.
If you think ahead, then you will be fine.
Hvis du tenker fremover, så går det bra.
sailing is not such a dangerous activity.
seiling er ikke en så farlig aktivitet.
For example, driving a car or a motorcycle is much more dangerous, but it is more dangerous precisely because you don't even have time to think.
For eksempel er det mye farligere å kjøre bil eller motorsykkel, men det er farligere nettopp fordi du ikke engang har tid til å tenke.
And in sailing, you have time to think.
Og i seiling har du tid til å tenke.
And so you think first and then you do.
Og så tenker du først og så gjør du det.
If you do this, then you will be fine and your sailing will be very safe.
Hvis du gjør dette, vil du ha det bra og seilingen din vil være veldig trygg.
I hope this was helpful to you.
Jeg håper dette var nyttig for deg.
After watching the course, you will form some kind of an idea, impression.
Etter å ha sett kurset vil du danne deg en slags idé, inntrykk.
When you get your own experience, you will have some points of your own that you will consider important.
Når du får din egen erfaring, vil du ha noen egne punkter som du vil vurdere som viktige.
Therefore, I wish you good luck, I hope for your prudence and that you will think with your own head.
Derfor ønsker jeg deg lykke til, jeg håper på din forsiktighet og at du vil tenke med ditt eget hode.

Loading…

User avatar admin

Bulk status changed

  1. Course content ("A Small Sailboat Captain")
  2. Main safety points
  3. Norwegian Bokmål
That is, if you have some batteries, for example, out of order, for some reason all the batteries on the boat are out of order, but you have a separate power bank which you can charge your phone with, and your phone, for example, can be charged five times, then you will definitely reach the shore.
Det vil si at hvis du har noen batterier, for eksempel ute av drift, er av en eller annen grunn alle batteriene på båten ute av drift, men du har en egen powerbank som du kan lade telefonen med, og telefonen din, for for eksempel kan lades fem ganger, så kommer du garantert til land.
3 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Course content ("A Small Sailboat Captain")
  2. Main safety points
  3. Norwegian Bokmål
That is, if you have some batteries, for example, out of order, for some reason all the batteries on the boat are out of order, but you have a separate power bank which you can charge your phone with, and your phone, for example, can be charged five times, then you will definitely reach the shore.
Det vil si at hvis du har noen batterier, for eksempel ute av drift, er av en eller annen grunn alle batteriene på båten ute av drift, men du har en egen powerbank som du kan lade telefonen med, og telefonen din, for for eksempel kan lades fem ganger, så kommer du garantert til land.
3 years ago
Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: for

Reset

Has been translated

This string has been translated in the past

Reset

Glossary

English Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
00:20:23,300-->00:20:38,349
Source string location
string ID 214
String age
3 years ago
Last updated
a year ago
Source string age
3 years ago
Translation file
translations-po/no/main safety points.po, string 214