Zen

Translation

English 00:03:42,000-->00:03:51,960
That is, here it is the wind, it's blowing here, it's blowing here and so it's blowing here, it's blowing here, it's blowing here, that is, it's kinda blowing along the sail.
55/1740 · 174

Insufficient privileges for saving translations.

English Chinese (Simplified) Actions
And if we fall a little, we will have a way, our sails will be approximately in this position, the sailboat will be something like this.
如果我们落下一点，我们就会有办法，我们的帆会大约在这个位置，帆船会是这样的东西。
Even a little sharper, it can go like this, for example.
甚至更尖锐一点，它可以像这样，比如说。
The jib will stand like this and the mainsail will also stand like this.
jib 会像这样站着，mainsail 也会像这样站着。
Accordingly, the sails will work like a wing, that is, there will be an area of low pressure, high pressure and a lift will be created, due to this we will move, our course will be approximately like this, such a sharp course.
相应地，船帆会像翅膀一样工作，也就是说，会有一个低压、高压的区域，会产生一个升力，由于这个原因，我们会移动，我们的航线会大约像这样，这样一个尖锐的航线。
If we went here, it would be like this, and this is the space, more precisely this angle, it is called the tack angle - this is how far the sailboat cannot go.
如果我们走到这里，就会像这样，这就是空间，更准确地说是这个角度，它被称为攻角--这就是帆船不能走多远。
The smaller this tacking angle, the better.
这个攻角越小，就越好。
If the tacking angle is, for example, 90 degrees, then this means that this windless zone for a boat is 90 degrees, then it starts to move.
比如说，如果攻角是90度，那么这就意味着船的这个无风区是90度，那么它就开始移动。
So, this was a close reach point of sail.
所以，这是一个近距离接触的帆点。
If we fall off a little more, then we will have a normal close-hauled course.
如果我们再往下掉一点，那么我们就会有一个正常的近航点。
In general, sailboats also go on the sharp close-hauled course, but let's say, it's not the fastest one.
一般来说，帆船也会走尖锐的近航路线，但我们说，这不是最快的路线。
The sailboat goes rather slowly, there's a large heel, if you fall off, then then the speed becomes significantly higher.
帆船走得相当慢，有一个很大的后跟，如果你掉下去，那么，那么速度就会明显变高。
For example, a boat can go 3.5 knots in a sharp close-hauled, and in a normal close-hauled you can go at five knots, for example.
比如说，一艘船在急速近航的时候可以走3.5节，而在正常近航的时候，你可以走5节，比如说。
This is the difference.
这就是区别。
The course itself looks something like this, the sailboat is standing somewhere like this.
航线本身看起来是这样的，帆船就站在这样的地方。
Accordingly, as I already told you, the wind on our sharp courses kind of cuts the sail into two parts.
因此，正如我已经告诉过你的，在我们尖锐的航线上，风是把帆分成两部分的。
That is, here it is the wind, it's blowing here, it's blowing here and so it's blowing here, it's blowing here, it's blowing here, that is, it's kinda blowing along the sail.
也就是说，这里是风，它在这里吹，它在这里吹，所以它在这里吹，它在这里吹，它在这里吹，也就是说，它有点沿着帆吹。
Next, here we have such a sharp close reach, now I will change the color to show you the sharp close-hauled and the normal close-hauled – these are the courses on this diagram, and these, so we have the left tack and the right tack, Starboard and Port.
接下来，在这里我们有这样一个尖锐的近距离航行，现在我将改变颜色，向你展示尖锐的近距离航行和正常的近距离航行--这些是这个图上的航线，还有这些，所以我们有左转和右转，Starboard 和 Port。
Then, we see that there is a course when the wind blows clearly to the side, now we will draw it.
然后，我们看到，当风清楚地吹向一侧时，有一条航线，现在我们将画出它。
In this way, we spread the sails like this, and this is also considered a sharp point of sail, because the sail in this case works like a wing, the currents go like this.
这样一来，我们把帆这样展开，这也被认为是一个尖锐的帆点，因为在这种情况下，帆的作用就像一个翅膀，水流是这样的。
there is also a low pressure zone, a high pressure zone, it creates a lift, so it is also a sharp point of sail.
还有一个低压区，一个高压区，它产生一个升力，所以它也是一个尖锐的帆点。
We adjust sharp courses according to dog vanes, I will show you in practice how to adjust by dog vanes.
我们根据犬牙交错来调整尖锐的航线，我将在实践中告诉你如何通过犬牙交错来调整。
So, this one was halfwind when the wind blows either to the starboard or to the port side.
所以，这个是半风，当风吹向starboard ，或者吹向port 。
Next comes the broad reach course - this is when the wind blows either to the right or to the left of the stern, let me draw it.
接下来是broad reach 航线--这是当风要么吹向船尾的右边，要么吹向船尾的左边，让我来画。
Either like this or like this.
要么像这样，要么像这样。
That is, in this case the wind blows to the right side of the stern, and here to the left side of the stern, if I may say so.
也就是说，在这种情况下，风吹向船尾的右边，而这里吹向船尾的左边，如果我可以这么说的话。
It's the same here.
这里也是如此。
This is already a downwind course, here the dog vanes do not work and the sails work as follows.
这已经是顺风航线了，在这里，狗皮膏药不工作，帆的工作方式如下。
Here the sail will work like this, and here it will work like this.
这里的帆会像这样工作，而这里的帆会像这样工作。
On downwind courses the sail works more like a parachute, that is, it straightens out, the wind presses on it, this pressure propels you forward.
在顺风航线上，帆的工作方式更像一个降落伞，也就是说，它伸直了，风压在上面，这种压力推动你前进。
This course is called broad reach, it is marked in the picture here.
这条航线被称为 "广角"，在图中有标注。
The last course is a stern wind course, the wind also blows here, and our boat goes like this.
最后一条航线是尾风航线，风也吹到这里，我们的船就这样走。

Loading…

User avatar admin

Bulk status changed

  1. Course content ("A Small Sailboat Captain")
  2. Points of sail theory
  3. Chinese (Simplified)
That is, here it is the wind, it's blowing here, it's blowing here and so it's blowing here, it's blowing here, it's blowing here, that is, it's kinda blowing along the sail.
也就是说，这里是风，它在这里吹，它在这里吹，所以它在这里吹，它在这里吹，它在这里吹，也就是说，它有点沿着帆吹。
3 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Course content ("A Small Sailboat Captain")
  2. Points of sail theory
  3. Chinese (Simplified)
That is, here it is the wind, it's blowing here, it's blowing here and so it's blowing here, it's blowing here, it's blowing here, that is, it's kinda blowing along the sail.
也就是说，这里是风，它在这里吹，它在这里吹，所以它在这里吹，它在这里吹，它在这里吹，也就是说，它有点沿着帆吹。
3 years ago
Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: 它在这里吹

Reset

Has been translated

This string has been translated in the past

Reset

Glossary

English Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
00:03:42,000-->00:03:51,960
Source string location
string ID 23
String age
3 years ago
Last updated
a year ago
Source string age
3 years ago
Translation file
translations-po/zh/points of sail theory.po, string 23