Toggle navigation
Weblate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Course content ("A Small Sailboat Captain")
Japanese
Checks
Mismatched full stop
Component
Total
Dismissed
Active
Translated
Water tank
1
0
1
0
Solar charging system
1
0
1
0
Why we need a keel
1
0
1
0
Yacht kitchen utensils
1
0
1
0
Anchoring practice
5
0
5
0
How to receive a signal
1
0
1
0
Determining the risk of collision
1
0
1
0
Logbook
1
0
1
0
Leds on a yacht
1
0
1
0
Night navigation
1
0
1
0
Anchoring without an anchor box
1
0
1
0
Taking the sails down
5
0
5
0
Divergence of sailing ships
1
0
1
0
Pyrotechnics
3
0
3
0
Condition of pillows
1
0
1
0
Communication format
2
0
2
0
Mmsi
3
0
3
0
Buying and selling a yacht
1
0
1
0
Nuances in italy
1
0
1
0
Checking the sails condition
2
0
2
0
Setting and taking in the mainsail from the mast side
2
0
2
0
Clothes on a yacht
1
0
1
0
Running aground
2
0
2
0
Highwayman’s hitch
1
0
1
0
Engine check and examination
2
0
2
0
Types of sailing rigs
1
0
1
0
Dockside mooring. practice
2
0
2
0
The mast structure
2
0
2
0
Sound signals
1
0
1
0
Yacht license overview
2
0
2
0
Stern-on mooring on a long-keel sailboat. theory
1
0
1
0
Getting a man up the mast
3
0
3
0
Bow mooring, theory 1
1
0
1
0
Accuracy of weather forecast
2
0
2
0
Crossing borders
1
0
1
0
Side drift
1
0
1
0
Keel bolts
1
0
1
0
Bow mooring in a tight spot, renate, practice 3
9
0
9
0
How to check the weather forecast
1
0
1
0
Preservation of the fuel tank
1
0
1
0
Bow mooring in a tight spot, nemo, practice
6
0
6
0
Pyrotechnics when buying a yacht
1
0
1
0
Types of mooring
1
0
1
0
Blake's hitch
1
0
1
0
Bow thrust
1
0
1
0
Checking the radiostation
2
0
2
0
Vhf is easy
1
0
1
0
Reefing the sail
2
0
2
0
Reef knot
1
0
1
0
Standing rigging
1
0
1
0
Checking oil level
1
0
1
0
Burns, bleeding, fractures and so on
1
0
1
0
Mayday and panpan signals
1
0
1
0
Setting sails
1
0
1
0
General video about electric system
1
0
1
0
Hull material
4
0
4
0
The consequences of sending out distress calls
1
0
1
0
Bow-on mooring in difficult conditions. practice. renate. part 2
6
0
6
0
Theory of anchoring
1
0
1
0
Checking the toilet
1
0
1
0
Preparing for entering the marina
1
0
1
0
Circulations and figure 8
3
0
3
0
Diseases like appendicitis
1
0
1
0
Setting sails in fresh weather
2
0
2
0
The condition of the wood
1
0
1
0
The tacking turn
3
0
3
0
Charging the battery from the shore power supply
2
0
2
0
Nuances in greece
1
0
1
0
General overview of my sailboat albin vega 27 feet
2
0
2
0
Yacht insurance
1
0
1
0
Hitch knot
1
0
1
0
Bow-on mooring in difficult conditions. practice. renate. part 1
3
0
3
0
Adjusting the sails with dog vanes
2
0
2
0
To tack windward and under lee
1
0
1
0
Mob
8
0
8
0
Theory of sails
2
0
2
0
Bow mooring in a wide place, renate, practice
2
0
2
0
How to rear a genoa
1
0
1
0
Main safety points
2
0
2
0
Basic rules
2
0
2
0
Difficult situations while mooring
1
0
1
0
Adjusting the sails on downwind courses
1
0
1
0
How to use the yacht toilet
1
0
1
0
Divergence of two motor vessels
1
0
1
0
Consumables and spare parts for engine
2
0
2
0
Dangers at sea
1
0
1
0
Changing the engine oil
1
0
1
0
Dockside mooring. theory. part 1
5
0
5
0
Satellite phone
2
0
2
0
View check documentation
×
Close