Course content ("A Small Sailboat Captain")/Bow mooring in a tight spot, nemo, practice — English @ Weblate: In this video we will show you how to go …

Zen

	English	Actions
	In this video we will show you how to go from the pier on a yacht.
	This boat has a stern drift to the right.
	If you look from the side of the bow, then the stern drift will be to the left.
	If we look along the sides, then the stern drift will be to the right.
	Accordingly, in order to turn the stern, we will need to turn it manually a little.
	That is, we will now take the bow and draw it a little to the left.
	Thus, the stern will turn slightly to the right, if we look from the bow, or if we look from the sides, then the stern will turn slightly to the left.
	If we simply backed up, it would be very difficult to steer to the left in reverse.
	This is the feature of long-keel yachts.
	You must understand this too.
	Now we will cast off the mooring lines, and I will show you how this is done.
	Before leaving or before any mooring, we must see what kind of wind we have.
	If we look at the windex now we will see that the wind is blowing to our starboard side.
	Such a halfwind.
	Therefore, we will first need to cast off the leeward lines, in this case this mooring.
	Here we have a bow cleat.

Loading…

None

Source string added

3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Multiple failing checks

Following checks are failing:
Has been translated: Arabic, Bulgarian, Latvian, Czech, Danish, German, Greek, Spanish, Estonian, Finnish, French, Dutch, Croatian, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Lithuanian, Norwegian Bokmål, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Swedish, Turkish, Chinese (Simplified)

Reset

Glossary

English	English
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

00:00:00,000-->00:00:05,389

Flags

read-only

Source string location

string ID 1

String age

3 years ago

Last updated

2 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

string 1

Course content ("A Small Sailboat Captain")

Bow mooring in a tight spot, nemo, practice

English

Translate

Source string Source string

Things to check

Multiple failing checks

Glossary

String information

Source string description

Flags

Source string location

String age

Last updated

Source string age

Translation file