Course content ("A Small Sailboat Captain")/Long passages — English @ Weblate: So, long passages.

Zen

	English	Actions
	So, long passages.
	To begin with, I want to tell you that you should treat all passages as long passages, because sometimes you go out for 2 hours, something happens and your short passage turns into a long one.
	It happens, therefore, in my opinion, it is worth preparing for any passage like for a long one.
	Usually a long passage is about a day or two so when you are going out you must have a certain preparedness.
	You must have a sufficient amount of water, you must have a sufficient amount of fuel, you must have a sufficient amount of food, your leisure time should be planned.
	It's very important to have some TV series watch or something like that.
	You must have a sufficient amount of electricity, preferably a solar panel, or you must understand that you need to start the engine somewhere and recharge the batteries.
	All of these things must be thought out.
	Also, you should have a scheduled watch.
	For example, you are a crew of two and you change every 4 hours.
	You have to think it over, discuss it before going out.
	Also, our water, for example, is divided into technical and drinking water.
	You must have technical water in the tank in order to wash your hands, dishes and the like.
	You must have bottled water.
	For example, you have drinking water in the tank like they do in Sweden, then you have it all together.
	But in any case, you must have some kind of supply of water.

Loading…

None

Source string added

3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Multiple failing checks

Following checks are failing:
Has been translated: Hungarian, French, Polish, Romanian, Arabic, Bulgarian, Czech, Danish, German, Greek, Spanish, Estonian, Finnish, Croatian, Italian, Japanese, Korean, Lithuanian, Latvian, Dutch, Norwegian Bokmål, Portuguese, Slovak, Slovenian, Swedish, Turkish, Chinese (Simplified)

Reset

Glossary

English	English
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

00:00:00,000-->00:00:01,741

Flags

read-only

Source string location

string ID 1

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

3 years ago

Translation file

string 1

Course content ("A Small Sailboat Captain")

Long passages

English

Translate

Source string Source string

Things to check

Multiple failing checks

Glossary

String information

Source string description

Flags

Source string location

String age

Last updated

Source string age

Translation file