Course content ("A Small Sailboat Captain")/Mast falling down and emergency sailing equipment — English @ Weblate: So, let’s talk about what you can do if your …

Zen

	English	Actions
	So, let’s talk about what you can do if your mast breaks.
	The mast sometimes breaks in half, or some element of the rigging may come off fall somewhere.
	Let’s omit the fact that it can hurt or fall on someone.
	In this video we are focusing directly on the mast and what we need to do.
	First, we need to remove everything we need from the mast.
	That is, if we have the opportunity to remove the boom there, we must remove it.
	If we have the opportunity to take off the sail, we take off the sail.
	If it is possible to remove some halyards, the remnants of our running rigging, we also remove that.
	This will be useful to us for emergency sailing equipment.
	And after we have removed everything, the mast may be sharp, and first of all, it will most likely interfere with your way; secondly, it can pierce your side.
	What should you do in this case?
	You must have two tools.
	Either one or the other; or both to be on the safe side.
	The best option is to have these big, giant wire cutters, bolt cutters that cut through the chain, and tools like that.
	Accordingly, we have a standing rigging, the mast dangles, and we must free it.
	That is, we must throw it overboard, I mean the remnants.

Loading…

None

Source string added

3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Multiple failing checks

Following checks are failing:
Has been translated: Bulgarian, Czech, Danish, German, Greek, Spanish, Estonian, Finnish, French, Croatian, Hungarian, Italian, Korean, Lithuanian, Dutch, Norwegian Bokmål, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Swedish, Turkish, Chinese (Simplified), Arabic, Japanese, Latvian

Reset

Glossary

English	English
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

00:00:00,000-->00:00:04,436

Flags

read-only

Source string location

string ID 1

String age

3 years ago

Last updated

2 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

string 1

Course content ("A Small Sailboat Captain")

Mast falling down and emergency sailing equipment

English

Translate

Source string Source string

Things to check

Multiple failing checks

Glossary

String information

Source string description

Flags

Source string location

String age

Last updated

Source string age

Translation file