Course content ("A Small Sailboat Captain")/Sailboats with an outboard engine — English @ Weblate: In this video I will talk about sailboats with an …

Zen

	English	Actions
	In this video I will talk about sailboats with an outboard engine.
	That is, their main engine is not inboard, not inside the sailboat, but outside,or outboard.
	They have no engine inside the sailboat.
	Usually these are sailboats of about 7 meters or less.
	sailboats from 8 meters, sometimes from 7.5 meters long often have a inboard engine.
	But small sailboats usually do not have a inboard engine, they have such an outboard one.
	Sometimes it happens that a inboard engine on a sailboat breaks down, and the owners install an outboard engine as a way to save money, because replacing a inboard engine costs at least 7-8 thousand euros, and an outboard engine can be bought for as little as 500 euros.
	The savings are evident.
	The engine is mounted on such sliders, I'll show you now.
	It has such a block system, and with its help the engine goes up and down.
	And then the propeller goes into the water It looks kind of like this.
	The main advantage of an outboard is its price and maintainability.
	Even if it is completely broken, you can find yourself an engine for $ 500-1,000 almost anywhere in the world.
	You can also remove it, it's done very easily, and take it to the workshop.
	You do not need to invite a specialist to your boat.
	You can remove the engine, take it even a 1,000 kilometers away, repair it and bring it back.

Loading…

None

Source string added

3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Multiple failing checks

Following checks are failing:
Has been translated: Arabic, German, Bulgarian, Czech, Danish, Greek, Spanish, Estonian, Finnish, French, Croatian, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Lithuanian, Latvian, Dutch, Norwegian Bokmål, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovak, Slovenian, Swedish, Turkish, Chinese (Simplified)

Reset

Glossary

English	English
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

00:00:00,000-->00:00:04,549

Flags

read-only

Source string location

string ID 1

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

3 years ago

Translation file

string 1

Course content ("A Small Sailboat Captain")

Sailboats with an outboard engine

English

Translate

Source string Source string

Things to check

Multiple failing checks

Glossary

String information

Source string description

Flags

Source string location

String age

Last updated

Source string age

Translation file