Course content ("A Small Sailboat Captain")/Securing the mooring line — English @ Weblate: Often we can see bollards shaped like this.

Zen

	English	Actions
	Often we can see bollards shaped like this.
	We can't use a figure-eight knot here in order to hold the sailboat in place, so we take the following steps.
	One hand is used to control the tension of the rope given to us, which means the rope must be veered in like this.
	The other hand is used for operating the coil given to us or taken by us, so we take the following steps - loop it around the bollard twice, it's easy to do, the rope doesn't get tangled.
	After that, in my case I can quit the hold of my left hand, because the sailboat is being held in place by these two loops.
	Having made the third loop of the shape suitable for the size of the bollard, I put it on and pull it tight.
	In this case we can see that this loop isn't going anywhere and the sailboat is successfully secured by the mooring berth.
	It is a quick procedure which doesn't take much time, so we can quickly pass over to working with the berthing line on the other side.

Loading…

None

Source string added

3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Multiple failing checks

Following checks are failing:
Has been translated: Bulgarian, Greek, Estonian, French, Italian, Dutch, Norwegian Bokmål, Slovak, Czech, Danish, German, Spanish, Hungarian, Korean, Lithuanian, Latvian, Polish, Portuguese, Romanian, Slovenian, Swedish, Arabic, Finnish, Croatian, Japanese, Turkish, Chinese (Simplified)

Reset

Glossary

English	English
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

00:00:00,000-->00:00:05,159

Flags

read-only

Source string location

string ID 1

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

3 years ago

Translation file

string 1

Course content ("A Small Sailboat Captain")

Securing the mooring line

English

Translate

Source string Source string

Things to check

Multiple failing checks

Glossary

String information

Source string description

Flags

Source string location

String age

Last updated

Source string age

Translation file