Course content ("A Small Sailboat Captain")/220 volts from 12 volts — Bulgarian @ Weblate: In this video I will tell you how to make …

Translation

English 00:00:00,900-->00:00:06,687

Bulgarian

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

	English	Bulgarian	Actions
	In this video I will tell you how to make 220 Volts from 12 Volts.	В този видеоклип ще ви разкажа как да направите 220 волта от 12 волта.
	We'll need a power inverter to do this.	За целта ще ни е необходим инвертор на енергия.
	The more powerful it is, the better.	Колкото по-мощен е той, толкова по-добре.
	Here I have a 500 W inverter, it can be used to power devices up to 250 W.	Тук имам инвертор с мощност 500 W, той може да се използва за захранване на устройства с мощност до 250 W.
	The inverter is attached directly to the battery with these pins, the red one is positive, the black one is negative.	Инверторът се свързва директно към батерията с тези щифтове, червеният е положителен, а черният - отрицателен.
	Here we have a power button.	Тук имаме бутон за захранване.
	We press it and insert the plug here.	Натискаме го и поставяме щепсела тук.
	That's it, we've got 220 Volts.	Това е всичко, имаме 220 волта.
	But I can tell you that in 3 years we have not used it even once, because we have all the necessary 12 Volts chargers.	Но мога да ви кажа, че за 3 години не сме го използвали нито веднъж, защото имаме всички необходими зарядни устройства за 12 волта.
	We bought this device because we weren't experienced enough, one may say.	Купихме това устройство, защото не бяхме достатъчно опитни, може да се каже.
	But we can make 220 Volts from 12 Volts if we need to.	Но ако се наложи, можем да направим 220 волта от 12 волта.
	It is also relevant to mention serious losses occur when converting 12 Volts to 220 Volts and this isn't good.	Уместно е да се спомене също така, че при преобразуването на 12 волта в 220 волта възникват сериозни загуби, а това не е добре.
	We have only one thing that can't be charged with 12 Volts, it is the electric screwdriver, so we can charge it from the battery, but so far we haven't had a situation when we needed to do it.	Имаме само едно нещо, което не може да се зарежда с 12 волта, това е електрическата отвертка, така че можем да я заредим от батерията, но досега не сме имали ситуация, в която да се наложи да го направим.

Loading…

anonymous

Suggestion added

English

Bulgarian 0 characters edited Current translation

3 years ago

admin

Bulk status changed

English

Bulgarian 0 characters edited Current translation Translated

3 years ago

None

String updated in the repository

English

Bulgarian 70 characters edited Current translation Translated

3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Has been translated

This string has been translated in the past

Reset

Glossary

English	Bulgarian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

00:00:00,900-->00:00:06,687

Source string location

string ID 1

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

3 years ago

Translation file

translations-po/bg/220 volts from 12 volts.po, string 1