Course content ("A Small Sailboat Captain")/Searching for a place for anchoring — Portuguese @ Weblate: In this video, I'll show you how to find anchorage …

English 00:00:00,300-->00:00:04,193

Portuguese

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

	English	Portuguese	Actions
	In this video, I'll show you how to find anchorage spots.	Neste vídeo, vou mostrar-lhe como encontrar pontos de ancoragem.
	There are several ways.	Há várias maneiras.
	Let's get started.	Vamos começar.
	To begin with, we will analyze the search method on Google Maps.	Para começar, vamos analisar o método de pesquisa no Google Maps.
	To do this, we need to go to Google Maps and switch to the "Satellite" mode.	Para tal, precisamos de ir ao Google Maps e mudar para o modo "Satellite".
	With the help of satellite and Google Maps, we are looking for places with sand.	Com a ajuda de satélite e Google Maps, estamos à procura de locais com areia.
	This can be seen on the map.	Isto pode ser visto no mapa.
	For example, if we look here, we will see that there is sand.	Por exemplo, se olharmos aqui, veremos que há areia.
	So, well, here it is not quite visible.	Portanto, bem, aqui não é bem visível.
	Here you can see that there is a beach.	Aqui pode ver-se que existe uma praia.
	I will show you when it is more obvious.	Mostrar-vos-ei quando for mais óbvio.
	Here you can see it better.	Aqui pode vê-la melhor.
	Just a moment.	Só um momento.
	And here.	E aqui.
	Here we see that the water is transparent.	Aqui podemos ver que a água é transparente.
	And you can see that there is sand here.	E aqui vê-se que há areia.

Loading…

admin

Bulk status changed

English

Portuguese 0 characters edited Current translation Translated

3 years ago

None

String updated in the repository

English

Portuguese 64 characters edited Current translation Translated

3 years ago

This string has been translated in the past

English	Portuguese
No related strings found in the glossary.

00:00:00,300-->00:00:04,193

string ID 1

3 years ago

2 years ago

3 years ago

translations-po/pt/searching for a place for anchoring.po, string 1